Blog dedicado a la observación de mensajes urbanos, que encontramos en el día a día, pero que muchas veces son pasados por alto.
sábado, 10 de septiembre de 2011
tkm abuelito
Aprovechando la enriquecedora visita al Cementerio General El Ángel, e aprovechado para publicar en el blog ciertas fotos que llamaron mucho mi atención. Aquí tenemos una tumba que aparte de estar muy bien decorada interiormente, los nietos del fallecido aprovecharon para "decorarla" un poco más. Lo que llama la atención es que esta "decoración" esta realizada con lo que comúnmente llamamos liquid paper, y utiliza un lenguaje que estoy segura el abuelo nunca entendería, expresiones como TKM, usadas en su mayoría por los jóvenes y adolescentes para acortar las palabras de un "te quiero mucho", es uno de las claras formas en como "nosotros", los jóvenes de este país, vamos elaborando cada vez más nuevas palabras ( si así podemos llamarlas ) que sólo nosotros entendemos, posiblemente destruyendo el castellano o aumentando nuestro rico vocabulario.
Fecha : 04/09/2011
Lugar : Cementerio el Ángel
Encodificador: Nietos del fallecido abuelo
Decodificador: el propósito de los niños es convertir al abuelo en decodificador, pero también resultamos decodificadores todos las personas que pasamos por el lugar viendo el cariño de los niños por el abuelo ausente.
Mensaje: "te queremos abuelo", el mensaje es dar a conocer el cariño que se siente por el abuelo, indicando que lo extrañan y que esperan volver a la tierra de donde nació.
El medio: la palabra escrita.
Autor (a): Steffi Hoefken Ponce
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

No hay comentarios:
Publicar un comentario